It likewise provides for the education of its own personnel, in particular the tutors.
Cura altresì la formazione del proprio personale, in particolare quella rivolta ai tutor.
The High Commissioner noted that the organization is also actively engaged in the fight against sexual violence affecting its own personnel.
L’Alto Commissario ha sottolineato che l’Agenzia è anche attivamente impegnata nella lotta contro la violenza sessuale che colpisce il proprio personale.
That article guarantees the right of the Church to “train, nominate and position” – the original English used the verb ‘deploy’ – “its own personnel” in its own institutions.
Quell’articolo garantisce il diritto della Chiesa a “formare, nominare e dispiegare” – l’originale inglese usava il verbo deploy – “il proprio personale” nelle proprie istituzioni.
That is achieved by means of its own personnel, operating with a maximun flexibility and granting rapid and high standard services to the client.
Tutto questo è realizzato avvalendosi di personale proprio, operante in regime di massima flessibilità, garantendo al cliente servizi rapidi e di elevato standard qualitativo.
This intellectual output represents a valuable tool for any VET provider or other organization interested in providing and/or training its own personnel in the 3D printing field.
Questo intellectual output rappresenta uno strumento prezioso per qualsiasi VET provider o un’altra organizzazione interessata a fornire e / o addestrare il proprio personale nel campo della stampa 3D.
In a serious case of dangerous amateurism, the European Commission has jeopardised its own personnel on the ground in Kabul, reveals Libération.
Il pressappochismo della Commissione europea avrebbe messo a repentaglio la vita del suo personale dislocato a Kabul, rivela Libération.
For customers who want to take full advantage of the company’s expertise, M-real also closes the loop with a quality assurance service, involving on-site quality monitoring by its own personnel.
Per i clienti che desiderano ottenere il massimo vantaggio dalle competenze della nostra azienda, M-Real può anche chiudere il cerchio con un servizio di garanzia della qualità che comprende il monitoraggio sul posto da parte di suoi professionisti.
It may further request that some of its own personnel be allowed to accompany the personnel of the competent authority of that other Member State in the course of the investigation.
Essa può inoltre chiedere che venga consentito ad alcuni suoi rappresentanti di accompagnare il personale dell'autorità competente dell'altro Stato membro nell'espletamento delle indagini.
Brembo takes to heart the safety of those who race on the track and those who travel on the road, but also of its own personnel.
Brembo pensa alla sicurezza di chi corre in pista e di chi viaggia sulla strada, ma anche a quella dei propri collaboratori.
However, it is largely independent when it comes to setting the conditions of employment and has its own personnel ordinance and HR and working time regulations.
Tuttavia mantiene un’ampia indipendenza per quanto riguarda le condizioni e dispone di una propria ordinanza sul personale e di regolamenti sull’orario di lavoro e sul personale autonomi.
Apart from the MainteX product, Automa can make its own personnel and its competences available to assist the user or the solution provider in implementing a maintenance system based on MainteX.
Oltre al prodotto MainteX Automa può mettere a disposizione le proprie risorse e le proprie capacità per assistere l'utente o l'integratore nell'implementazione di un sistema di manutenzione basato su MainteX.
Challenge Team Webtel.mobi’s philosophy is that if its own personnel cannot understand something, know what its purpose is, and know how to implement it successfully themselves, the company will not consider it.
La filosofia di Webtel.mobi’s è che se il proprio personale non riesce a comprendere qualcosa, non sa qual è l’obiettivo e non sa come organizzarsi per raggiungere l’obiettivo con successo, la società non lo considererà.
The company believes, in fact, that corporate decisions and the behaviour of its own personnel are based on ethical rules, even in cases in which they may not be codified by specific legislation.
La società infatti ritiene che le decisioni aziendali ed i comportamenti del proprio personale siano basati su regole etiche, anche nei casi in cui esse non dovessero essere codificate da normative specifiche.
The company is enabled for the certification of sanitary systems running with its own personnel.
L’azienda è abilitata per la certificazione di impianti idrosanitari che esegue con proprio personale specializzato.
The enterprise uses as well as its own personnel,
L’impresa si avvale oltre che da proprio personale,
This intellectual output represents a valuable tool for any VET provider or other organization interested in providing and/or training its own personnel in the Drone Technology field.
Questo intellectual output rappresenta un prezioso strumento per ogni ente erogatore di IFP o per ogni altra organizzazione interessata a offrire e/o fornire al proprio personale una formazione in ambito droni.
This year, TIM has decided to hold a webinar dedicated to information on HIV and other sexually transmitted diseases for its own personnel.
TIM ha deciso quest’anno di realizzare, per le sue persone, un webinar dedicato all’informazione su HIV e altre malattie sessualmente trasmissibili.
1.7717890739441s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Cura altresì la formazione del proprio personale, in particolare quella rivolta ai tutor. 